Новостное письмо за январь 2009

Мечта о возможном
Феномен Обамы
Превращая единство в общепринятое
Интегрированная Жизнь (Integral Life)
Источник сбора средств... стиль КЧ

С вашей помощью


Мечта о возможном

У Команды Человечества есть большая мечта, многие могут назвать ее даже гигантской. Она заключается в том, что нам всем следует пробудить мир к Единству, и создать глубоко любящий, устойчивый мир в течение жизни одного поколения, так чтобы уже наши дети и последующие поколения могли унаследовать Новую Землю.

Это может представляться работой слишком большой и трудной, чтобы принять на себя всю ответственность за нее. Но такое представление может сохраняться до тех пор, пока вы не примете решение взяться за нее и поделиться ответственностью со всеми. В принципе это то, что Команда Человечества и другие со-направленные организации по всему миру и делают. По всему миру люди пробуждаются, преобразуются их представления. Трансформация это процесс, а не что-то одномоментное, таким образом, все мы находимся на разных стадиях эволюции души. Но не будет ошибкой сказать, что мы все измененные люди, и что мир мало-по-малу также изменяется, даже в момент чтения вами этого текста.

Пробуждение открывает сердце для Божьего любящего присутствия, оно словно выметает все беспокойство и мысли, которые не являются истинными. Например, мысль, что в мире мало денег, в то время как в действительности это только состояние нашего ума, пребывающего в иллюзии "нехватки", или когда человека хочется объявить "грубым", а у него всего лишь плохой день -- так сложились его обстоятельства. Пробужденность помогает видеть и осознавать вездесущность Бога, его всеведение, всемогущество, что везде, куда бы ни упал наш взгляд есть Бог (когда мы смотрим нашими духовными глазами, мы можем видеть Божественность в человеке с физическими недостатками, в бездомном, в узнике). Пробужденность означает понимание кто мы есть, а еще точнее -- чьи мы есть. Когда мы отдаемся полностью Божественному в нас, мы чувствуем любовь, радость и мир Бога.

Когда мы приходим к пониманию таких понятий как "сингулярность" в космологии, "объединенная область" в среде ученых, "Божий образ и подобие" в духовной среде, мы входим в благословенное состояние блаженства. Мы пробуждаемся от нашего глубокого сна, от чувства отделенности со всеми сопутствующими неприятностями, мы соединяемся с сердцем Бога, где мы заново входим в наше естественное состояние: здоровье, благосостояние, изобилие.

Мы знаем Кто Мы Есть в действительности. Мы испытываем Себя как священное и божественное, также как мы видим других священными и божественными. Наше желание тогда -- питать нашу жизнь, жизни всех, кто вокруг нас, всю жизнь на планете.

Когда мы вступаем в контакт с другими, они чувствуют нашу радость, мир и уверенность. Люди чувствуют "безопасность", поскольку у нас нет желания в чем-то конкурировать или пытаться получить от них что-то (в Божьей любви эти вещи невозможны). Божья любовь стремится только расширить себя без каких-либо условий и приложений.

Все это достаточно "заразно". Мы вполне естественно хотим, чтобы счастье преследовало нас повсюду. Таким образом, когда радостные возможности сопутствуют нам, мы хотим догнать их. Вот как начинаются пробуждение и трансформация.

Для меня это было долгое путешествие, которое началось, когда Бог разбудил меня за несколько месяцев до смерти моей сестры в начале 1980-х, таким образом, я смог быть с ней один последний раз. Много событий произошло в моей жизни с тех пор, все они были призваны моей душой. Процесс моей трансформации все еще не закончен. Некоторые вещи для меня представляются простыми, но некоторые весьма трудными и требующими большого напряжения. Я не могу ходить по воде, и я не управляю смертью, как это делал Иисус, но я верю, что это возможно для меня и для всех людей, когда мы приходим к полному единению с Богом (разве Иисус не говорил: "Это вы будете делать, и даже более"). Я не спешу. Я принимаю каждый день таким, какой он есть и фокусируюсь на бытии Собой в моем высочайшем и величайшем представлении. Я обнаружил, что нет необходимости в том, чтобы я был готов, нужно только, чтобы я желал быть готовым. Бог делает все остальное.

Если мы отступим и со стороны посмотрим на силу и мощь нашей работы, мы ясно увидим, как мы объявляем о нашей "Возможной мечте", не так ли? Мы понимаем, что "Мы Все Одно", таким образом мы вполне естественно обновляем и восстанавливаем нашу взаимосвязь с Богом и друг с другом. Мы объявляем о своей мечте, вступая во всей полноте в Божье присутствие и Божье великолепие в каждом моменте. Мечта, таким образом, распространяется свободно, поскольку мы делимся Божьей любовью от человека к человеку. Процесс пробуждения всего мира к Единству и его трансформации из нынешнего состояния в глубоко любящий и устойчивый мир. Мы сделаем это за одно поколение.

Спасибо за участие в этом особом путешествии вместе с нами!

Со всей любовью,

Стив


Феномен Обамы
Автор - Филипп Стеллари (Франция)

Barack Obama

Мир пережил незабываемый исторический момент в человеческой истории – инаугурацию Барака Обамы на пост президента США.

Кто бы мог поверить, что такое произойдет? Все те, кому нравитесь Вы и я, могут смотреть не только на внешность, они могут смотреть на других с новым чувством.

Первый раз, когда я услышал Обаму по радио, даже не видя его, я сразу же почувствовал энергию лидера, а через него, энергию надежды. Лидер и надежда – два качества, которых недостает больному человечеству.

Не сюрприз, почему у него была такая превосходная победа. Когда некоторые люди говорили, что Америка не готова выбрать темнокожего президента, мы, с другой стороны, видели все человечество, готовое к перемене. Это один из исторических фактов этой победы. Это, без сомнения, первый выбор, инициированный энергией всего мира. То, что мы называем "Феноменом Обамы", затрагивает не только тех, кто голосовал. Это затрагивает сознание нашего единства и сплоченности. Нам посчастливилось увидеть первый "голос мира", а это определенно – сила духа.

Каждый голосовавший американец чувствовал, что его голос будет засчитан, утешаемый в своей энергии и своих чувствах коллективным массовым движением. И целый мир был готов к этому, потому что сейчас мы все больше и больше чувствуем, что мы взаимосвязаны. Скоро в мире не будет нации, чья судьба будет решена без тщательного рассмотрения всех других. Это самое прекрасное желание которое мы можем иметь для нашего очень часто разделенного человечества, которое едино в реальности.

Перемена не затрагивает внешность и традиции, страх и циничные аргументы, потому что ее источник – в силе жизни, силе духа. Этот феномен Обамы, без сомнения, является событием большого сдвига в глобальном коллективном сознании.

Это прекрасное приглашение, чтобы поверить в перемену не только в нашем обществе, но и в нас самих. Это доказательство того, что если 1% населения земли размышляет над мирной жизнью, мы можем создать сознательный сдвиг в энергии, которая почувствуется по всему миру. И вправду, это определенно то, что было сделано в день выборов в США. Это также служит доказательством того, что другое приближается существование – существование за пределами областей человеческих и общественных возможностей, в которые другие люди пытались заставить нас поверить или принимать. То, что, по общему мнению, считалось не возможным или расценивалось неприемлемым, случается на наших глазах. Это неприемлемое фактически является надеждой – надеждой, которую другие пытались подавить страхом, порабощением, подвергая страдающих людей воздействию ограниченной системы.

Конечно, Барак Обама, с его лидерскими качествами и способностью передавать эту энергию надежды, не является спасителем человечества. Он не может и не должен отвечать за индивидуальную ответственность каждого человека. Но, с другой стороны, он уже является упоминанием существующей воли. Если великие вещи случаются сегодня, то это, возможно, потому, что определенные люди уже приняли простоту их собственной божественной природы в себе и во всем остальном. Люди, которые полностью и осознанно принимают свою божественную природу, способны творить чудеса. Эта божественная природа должна сохранять свое направление, несмотря ни на какие обстоятельства. Она находится за пределами сентиментальности. Она не идет на компромисс, но мягко напоминает людям о том, что есть путь хорошего чувства, свободы, любви и примирения.

Успех Обамы – это пример внутренней силы и света, направленных на то, чтобы найти и проявиться в блеске. Наша сила настолько огромна, что мы можем полностью блокировать себя. И наоборот, мы также можем быть наполненными силой хорошей воли, мы можем верить в разные ценности, мы можем выбирать не идти на компромисс с самим собой, и, с другой стороны, поднять себя высоко как никогда. Нам нужно начать с себя. Миру не хватает примеров, и нас позвали быть этими примерами сегодня, чтобы вдохновлять всех вокруг нас. Для этого не нужно быть президентом США. С другой стороны, власть может быть препятствием к росту. Нам нужны вдохновленные и альтруистические политические лидеры, но еще больше нам нужны лидеры в нашей повседневной жизни и во всех сферах общества. Будьте лидером и вектором света, где бы вы ни находились, друзья мои. Мир благодарит вас.


Превращая единство в общепринятое
Автор - Чип Купер

Мы все являемся живым доказательством того, что намерения порождают результаты. Менее чем через три месяца, лауреат Нобелевской премии, Дезмонд Туту, получит премию духовного лидерства Команды Человечества на сцене саммита единства 2009 г., который пройдет в Южной Африке.

СПАСИБО всем, кто пожертвовал, попросил других пожертвовать, жертвует и будет жертвовать. Вы вносите огромный вклад!

Сейчас мы…я, вы, все 16 000 нас в Команде Человечества по всему свету, коллективно намереваемся привлечь изобилие, необходимое для того, чтобы это событие не просто произошло, но и было замеченным всем человечеством. Это крайне важно, потому что оно будет катализатором, который поднимет усилия Команды Человечества на совершенно новый уровень и всемирное признание. Каждый член команды с гордостью заявит: "Я помог этому случиться!"

 


 

Интегрированная Жизнь (Integral Life)
Автор Роб Смит, Генеральный директор Integral life

Integral LifeСообщество Интегрированная жизнь (Integral Life) было основано, чтобы помочь нести единство в наш фрагментированный мир. Членство в сообществе на сайте IntegralLife.com помогает людям на их пути роста к свободе -- прочь от фрагментации, частных перспектив и эгоцентризма; к единству, в котором осознается наше "единство в многообразии"; полноте жизни, в которой приветствуется каждая составляющая нашей человеческой природы. В качестве специального предложения для участников Команды Человечества, если вы посетите сайт Интегрированной Жизни по адресу http://integrallife.com/learn-more и введёте код купона на скидку E7D9855F, вы получите возможность зарегистрироваться в сообществе IntegralLIfe.com всего за $9.95 в месяц (обычная цен $14.95 в месяц). Специальная цена для Команды Человечества будет действительна все время вашего членства. 33% от регулярной цены -- это наибольшая скидка, когда-либо предоставлявшаяся, она отражает видение коллектива Integral Life о важности сообщества КЧ. Помните, когда вы кликните на кнопке "Join Now", вам нужно будет ввести код купона на скидку -- E7D9855F. Мы будем рады приветствовать вас в сообществе Интегрированная Жизнь! (Примечание переводчика: на сайте http://integrallife.com есть также множество общедоступных материалов духовного характера, не требующих регистрации.)

Никогда еще мир не был столь мал -- в 21-м веке люди имеют беспрецедентный доступ ко всем мировым знаниям, ко всей мудрости, ко всем культурам. Вместе с тем, рассматривая полный массив информации доступный нам, мир никогда еще не был столь неизмеримо огромен. С таким количеством информации, буквально на кончиках наших пальцев, можно очень легко почувствовать себя подавленным миром, потерянным в дебрях нашего собственного разума, легко можно почувствовать боль фрагментации в наших жизнях.

В наших сердцах, мы знаем, что живем в полностью взаимосвязанном мире, даже если мы не всегда способны увидеть нашу взаимозависимую природу. Мы сохраняем постоянное ощущение того, что каким-то образом все имеет смысл, даже если хаос и неразбериха угрожают затмить наши лучшие представления о мире.

Глубоко в нас есть интуиция, говорящая нам о целостности наших жизней, даже если мы время от времени теряем этот образ. Мы знаем, что человеческая семья способна на поистине удивительные подвиги, даже наблюдая как мы причиняем ужасную боль друг другу и нашей планете.

Мы знаем, у того куда мы идем, кто мы есть, что мы делаем есть более глубокий смысл, чем кажется на первый взгляд. Мы знаем, что наш мир состоит из миллиона самых различных точек зрения, каждая из которых ценна и заслуживает быть включенной в наши концепции действительности. Мы знаем, что на свете (на земле и на небе) намного больше загадок, чем когда-либо представляли наши величайшие философии, что очень трудно найти способ познать все это.

Все это и есть Интегрированная Жизнь (Integral Life). Осознавая факт, что все в нашей вселенной пребывает в целостности, всё со всем взаимосвязано, Интегрированная Жизнь предлагает способ идентифицировать взаимосвязанные образы нашего мира. Это мощное сообщество ученых, практиков, художников, провидцев, собирающих воедино кусочки нашей мозаичной реальности, чтобы начал проявляться образ нашего мира и наших жизней -- образ целостности, которая может возродить наш оптимизм, разжечь нашу страсть и напомнить нам всем о божественных ритмах, живущих в наших сердцах.

 

Принимая во внимание все измерения нас самих и окружающего нас мира, мы начинаем видеть целостность там, где видели только разделенность, свет, где раньше видели только тень, способность понимать там, где мы настаивали только на нашей точке зрения. Проще говоря, мы начинаем видеть изящество интегрированного мира, позволяя нашему обновленному Я находить способ жить в мире со все большими проявлениями жизни, чем это было возможно ранее -- до тех пор, пока новый момент времени неминуемо не сменит прежний, вытесняемый чем-то невообразимо более глубоким и лучшим, чем мы все -- но вместе с тем, по сути тем же.

Интегрированная Жизнь на ресурсе www.integrallife.com, это ваш ключ к одному из наиболее прогрессивных и бурных потоков общения, обмену информацией, имеющему место в современном мире. Через сотни часов аудио и видео материалов бесед с величайшими мыслителями, лидерами, людьми творческих профессий, визионерами, эти дискуссии охватывают широкий круг тем, включая духовность, сексуальность, психологию, экологию, искусство, бизнес и политику. Через разнообразные темы нитью проходит следующее намерение: соединить разрозненные точки нашей фрагментированной жизни и преодолеть безумство мира. Интегрированный подход предлагает способ ступить в сторону от ограничений традиционного догматизма, современного материализма, постмодернистской иронии и необузданного деконструкционализма, тем не менее соблюдая и принимая лучшее из всех этих мировоззрений. Это место для обучения и роста, работы и игры, для понимания и пробуждения. Это место, чтобы вдохнуть и выдохнуть, где открытые сердца и открытые умы могут праздновать радости человеческого опыта, разделяя трудности современного мира, помогая друг другу становиться максимально творческими, сострадательными и всесторонними.

Интергированная Жизнь создана для вас, чтобы помочь чувствовать ничем не измеримую свободу и полноту, которая ожидает вас в самой глубине вашего существа, чувствовать то абсолютное совершенство, которым вы уже являетесь и всегда являлись.


Источник сбора средств. . . стиль КЧ
Автор - Чип Купер

Недавно Команда Человечества запустила кампанию по сбору средств для развития нашего движения, особенно сфокусированной на сборе тысяч долларов, которые необходимо вложить в саммит единства и встречу всемирного совета, которые пройдут в Южной Африке в следующем апреле. Но на этот раз мы пробуем совершенно иной подход!

Мы приспособили онлайн систему, в которой от лица Команды Человечества вы можете создать собственную веб-страницу по сбору средств. Мы называем ее "Да, мы можем - Команда Человечества!" Используя специальное веб-приложение, каждый член команды, который хочет помочь развить Команду Человечества, просто щелкает по данной ссылке. Он переходит на страницу, на которой может либо принять уже разработанный шаблон страницы сбора денег, либо преобразовать его в свой собственный стиль, включая определение своего количества собираемых средств.

Затем члены Команды Человечества вставляют адреса электронной почты своей семьи или друзей, которые, возможно, поддержат миссию Команды Человечества по пробуждению мира к единству. Затем щелчком мыши указанным членам семьи и друзьям посылаются электронные письма, приглашающие их внести пожертвования на странице Команды Человечества, где они могут ввести информацию о кредитной карте для однократного или повторяющихся пожертвований.

Члены команды, создавшие свои страницы по сбору средств, могут в любое время вернуться и посмотреть прогресс движения к запланированному количеству денег, а также количество человек, сделавших пожертвование, щелкнув здесь (просматривая список по своей фамилии).

Щелкнув сюда, вы увидите список всех страниц по сбору средств, которые были созданы членами команды по настоящее время. Если вы еще не создали своей, вы можете сделать это сейчас. И тем самым мы можем вместе двигаться… как одно!


С вашей помощью...
Авторы текста Наннет Кеннеди и Рут Луна

Нам нужны ваши руки, готовые к волонтерской работе! Ведь столь много прекрасных проектов, что называется "в работе": это и Саммит Единства в Южной Африке, перевод новостных писем, работа над поддержкой и развитием нашего вебсайта, рассылки по электронной почте и видео работы, Петиция Единства, Проект "Цитаты Единства", и некоторые другие проекты, работа по которым только начинается. Если вы готовы помочь -- пожалуйста, дайте нам знать.

Также нам нужен Координатор по работе с волонтерами (Volunteer Coordinator). Вместе с последней прекрасной новостью о том, что Архиепископ Десмонд Туту (Desmond Tutu) объявил о том, что готов принять премию Команды Человечества за Духовное Лидерство, мы видим -- темп жизни действительно убыстряется.

Если у вас есть интерес помочь Анне-Мари Питерс в подготовке Саммита Единства этого года в Южной Африке, пожалуйста, свяжитесь с ней не откладывая по адресу amari [at] humanitysteamsa [dot] org.

Если у вас есть интерес в продвижении Петиции Единства, напишите Наннет Кеннеди (одному из авторов этой статьи) по адресу nannette.kennedy [at] humanitysteam [dot] org. Пожалуйста, в теме письма укажите "Oneness Petition".

Если вы любите языки и имеете опыт переводов с английского на ваш родной язык, пожалуйста, напишите об этом Рут Луне ruth.luna [at] humanitysteam [dot] org. Рут координирует работу нашей международной команды переводчиков. Пожалуйста, в теме письма к Рут укажите "Translations volunteer". Работы по переводу действительно очень много, поэтому все волонтеры обязательно будут задействованы. Если у вас есть время -- присоединяйтесь к нашей команде переводчиков!

По всем вопросам, касающимся позиции Координатора по работе с волонтерами (Volunteer Coordinator), пишите lynn.launer [at] humanitysteam [dot] org, указав в теме письма "Volunteer Coordinator".

Если у вас есть интерес в работе по поиску цитат, связанных с Единством, пожалуйста, свяжитесь с Наннет(nannette.kennedy [at] humanitysteam [dot] org), указав в теме письма "Oneness quotes" ("Цитаты единства").

По общим вопросам пишите на адрес info [at] humanitysteam [dot] org и в теме письма слово "volunteer" ("волонтерская работа").


Особая благодарность за помощь в создании, перевод и публикацию этого новостного письма Анне Кук, Чипу Куперу, Томасу Дашелу, Кириллу Филоненко, Джерри Хэрингтону, Монике Ямборовой, Наннет Кеннеди, Мириам Кляйнберг, Лин Лоунер, Рут Луне, Шансомали Оук (Chansomaly Ouk), Колин Гори, Даниэлю Дюфинесу, Лене Конвиль, Мириэль Кантин, Филиппу Паскулиани, Анне-Мари Питерс, Нэнси Сеймур, Николаю Служинину, Дэнни Шталекеру (Danny Stahlecker), Кталине Сурсилов и Даниэлю Версе.

Команда Человечества - некоммерческое, глобальное духовное движение простых людей, чьей целью является связь и осуществление веры, что мы все одно, одно с Богом и одно с жизнью, чтобы человеческое поведение поднялось до уровня, отражающего это понимание.

Будь изменением, которое хочешь видеть в мире! Сделайте онлайн взнос сейчас, или позже, послав чек или денежный перевод!

Команда Человечества - благотворительная организация, и никакие сборы не подлежат налогообложению, как предусмотрено законом. По нашему мнению, для вас будет целесообразно знать, как ваш материальный вклад помогает делу пробуждения Мира к Единству. Нажмите здесь, чтобы познакомиться с нашим планом действий и увидеть как ваша поддержка сказывается на наших глобальных социально-ориентированных программах и духовном активизме.

© 2006-2008 Humanity's Team - Все права защищены